본문으로 건너뛰기
24시간 10개 언어 지원 WhatsApp +66 88 623 5016 LINE 2610253925
  1. 홈
  2. 블로그
  3. 음식

현지 음료수 시도하기

태국은 1년 중 대부분 덥고, 사람들은 하루 종일 무언가를 마십니다. 길거리 수레에서 파는 달콤한 아이스티, 양말처럼 생긴 천 필터로 내린 커피, 해변에서 마시는 신선한 코코넛이 그렇습니다. 이 가이드에서는 무엇을 주문하면 좋은지, 원하는 맛으로 어떻게 부탁하는지, 어디에서 마실 수 있는지, 그리고 맥주를 마시려는 분들이 알아야 할 2026년의 달라진 점을 정리했습니다.

태국의 대표 음료

타이 아이스티(차옌, Cha Yen)

차옌은 태국 어디에서나 플라스틱 컵에 담아 파는 선명한 주황색 차입니다. 보통 타이티 믹스로 진하게 우린 홍차에 연유를 넣어 달게 만든 뒤 잘게 부순 얼음 위에 붓고, 그 위에 무가당 연유(에바밀크)를 얹는 경우가 많습니다. 주황색은 찻잎이 아니라 대부분의 타이티 믹스에 들어 있는 색소에서 나옵니다. 조금 가벼운 버전으로는 차담옌(cha dam yen, 우유 없이 설탕만 넣은 아이스 홍차)과 차마나오(cha manao, 라임을 넣은 아이스티)가 있습니다. 모두 완 너이(wan noi, 덜 달게)라고 따로 부탁하지 않으면 매우 달게 나옵니다.

태국 커피: 오리앙과 까페 보란

오리앙(oliang)은 달게 마시는 태국 전통 아이스 블랙커피입니다. 가루는 커피에 옥수수, 대두, 참깨 같은 볶은 곡물과 씨앗을 섞은 경우가 많아, 깊고 살짝 스모키한 맛이 납니다. 까페옌(kafae yen)은 연유를 넣은 아이스커피, 까페론(kafae ron)은 뜨거운 커피입니다.

오래된 커피숍이나 시장 노점에서는 옛 방식으로 내리는 커피인 까페 보란(kafae boran)을 볼 수 있습니다. 상인이 양말처럼 생긴 천 필터에 커피를 부어 내린 다음, 설탕과 우유를 섞어 줍니다.

신선한 코코넛 워터(남 마프라오, Nam Maprao)

눈앞에서 잘라 빨대를 꽂아 주는 어린 초록 코코넛은 태국에서 가장 간단한 갈증 해소법입니다. 코코넛 워터는 가볍고 은은하게 달콤합니다. 다 마신 뒤에는 상인에게 코코넛을 반으로 쪼개 달라고 하면, 부드러운 과육을 숟가락으로 떠먹을 수 있습니다.

과일 셰이크와 생과일주스

남 빤(nam pan)은 갈아 만든 음료라는 뜻으로, 신선한 과일과 얼음, 보통은 설탕 시럽을 넣어 주문 즉시 만들어 줍니다. 망고, 파인애플, 수박, 파파야, 패션프루트가 흔한 선택이고, 대부분의 노점에서 과일을 섞어 주기도 합니다. 시럽을 넣는 노점이 많고 소금을 한 꼬집 넣는 곳도 있으니, 과일만 원한다면 마이 사이 남딴(mai sai nam tan, 설탕 빼고)이라고 말하세요.

그 밖에 찾아볼 만한 음료 두 가지:

  • 남 오이(nam oi, 사탕수수 주스): 노점의 기계로 그 자리에서 짜 줍니다. 달면서 풀 향이 납니다.
  • 남 마나오(nam manao, 라임 주스): 신선한 라임에 설탕, 그리고 소금 한 꼬집을 넣는 경우가 많습니다. 새콤달콤하고 아주 상쾌합니다.

전통 허브 음료

태국의 허브 음료는 꽃, 허브, 뿌리로 만들며, 음식 노점, 시장, 편의점에서 판매합니다.

음료 태국어 이름 맛
버터플라이피(나비콩꽃) 남 독 안찬(Nam dok anchan) 순하고 흙내음이 나며, 짙은 파란색이 라임을 넣으면 보라색으로 변함
로젤(히비스커스의 한 종류) 남 끄라찌업(Nam krachiap) 짙은 붉은색, 새콤하고 과일 향
국화차 남 깩 후어이(Nam kek huay) 가볍고 꽃 향, 달게 마시는 경우가 많음
레몬그라스 남 따크라이(Nam takrai) 상큼한 레몬 향, 뜨겁게 또는 차갑게
벨 열매 남 마툼(Nam matoom) 달고 흙내음, 말린 열매로 만듦
병풀(펜니워트) 남 바이 부아 복(Nam bai bua bok) 풋풋한 풀 향이 나고 약간 씁쓸함

이른 아침에는 길거리 상인들이 신선한 두유(남 따오후, nam tao hu)도 파는데, 따뜻하게 주는 경우가 많습니다. 많은 태국 사람들이 아침 식사로 튀긴 꽈배기 빵(빠텅꼬, pathongko)과 함께 마십니다.

현지 음료를 맛볼 수 있는 곳

태국 음료를 맛보기에 가장 좋은 곳은 길거리 수레와 시장 노점입니다. 주문 즉시 만들어 주는 붐비는 노점을 고르고, 소액권을 챙겨 가세요. 2026년 방콕 야시장에서 타이티, 코코아, 주스 같은 음료는 약 35~69바트입니다. 이 가격은 2026년 9월에 확인한 것으로, 노점마다 다릅니다.

야시장은 대부분 17:00 무렵 문을 열지만, 모든 노점이 문을 여는 것은 19:00 무렵입니다. 여러 음식과 음료를 맛보려면 1인당 약 200~400바트를 예상하세요. 방콕에서는 다음 곳을 가 보세요.

  • 야오와랏(Yaowarat, 차이나타운): 매일 밤 약 18:00부터 자정까지, MRT 왓망꼰(Wat Mangkon)역 3번 출구 근처.
  • 트레인 나이트마켓 랏차다(Train Night Market Ratchada): 2026년 3월 27일 재개장, 매일 17:00~01:00 영업, MRT 타일랜드 컬처럴 센터(Thailand Cultural Centre)역 3번 출구 근처.
  • 쩟페어 랏차다(Jodd Fairs Ratchada): 랏차다피섹 로드(Ratchadaphisek Road) 129, 매일 17:00~01:00 영업, MRT 타일랜드 컬처럴 센터역 4번 출구 근처.

낮에는 짜뚜짝 주말시장(Chatuchak Weekend Market, 토요일과 일요일 09:00~18:00) 곳곳에 음료 노점이 있습니다. 치앙마이에서는 타패 게이트(Tha Phae Gate)에서 시작하는 선데이 워킹 스트리트(Sunday Walking Street)가 약 16:00~17:00부터 22:00~23:00까지 열립니다. 세븐일레븐(7-Eleven) 같은 편의점에서는 병에 든 허브 음료, 캔커피, 맥주를 판매합니다.

태국 맥주와 증류주

태국 어디에서나 볼 수 있는 맥주는 싱하(Singha), 창(Chang), 레오(Leo)로, 모두 라거입니다. 태국 사람들은 잔에 얼음을 넣어 맥주를 마시는 경우가 많고, 식당에서는 병맥주와 함께 얼음 한 통을 가져다주는 일이 흔합니다.

쌩쏨(SangSom), 메콩(Mekhong) 같은 태국 증류주는 보통 테이블에서 함께 나눠 마십니다. 술 한 병에 얼음 한 통과 소다수를 놓고 한 잔씩 섞어 마시는 식입니다. 맥주보다 훨씬 독하므로, 특히 더운 날씨에는 천천히 마시세요. 재사용한 병에 담긴 라벨 없는 밀주는 피하세요. 무엇이 들어 있는지 알 수 없습니다.

태국의 주류 규정(2026년)

1972년부터 시행되어 온 오후 2시~5시 주류 판매 금지는 2025년 12월 2일 왕실 관보(Royal Gazette)에 공고된 180일 시범 운영에 따라 중단되었습니다. 이후 국가주류정책위원회가 2026년 5월 29일 자 규정으로 이 변경을 영구화했고, 태국관광청(TAT)이 2026년 6월 8일 이를 발표했습니다.

판매 시간

  • 주류는 매일 11:00부터 자정까지 오후 휴식 시간 없이 판매할 수 있습니다.
  • 자정부터 11:00까지는 판매하지 않으며, 세븐일레븐과 슈퍼마켓도 마찬가지입니다.
  • 국제공항, 허가받은 호텔, 허가받은 유흥업소 등 일부 장소는 이 판매 시간 규정에서 제외됩니다.

불교 기념일

불교 기념일에는 전국에서 24시간 동안 주류 판매가 금지됩니다. 상점과 대부분의 식당은 주류를 판매할 수 없으며, 허가받은 호텔, 허가받은 유흥업소, 공항 출국 심사 구역 안(에어사이드)의 매장은 계속 판매할 수 있습니다.

불교 기념일 2026년 날짜
마카부차(Makha Bucha) 3월 3일
위사카부차(Visakha Bucha) 5월 31일
아산하부차(Asalha Bucha)와 카오판사(Khao Phansa) 7월 29~30일(연속 48시간)
억판사(Ok Phansa) 10월 26일

다음 기념일은 2026년 10월 26일 억판사입니다. 이 가이드를 확인한 시점에는 2027년 날짜가 아직 발표되지 않았습니다.

연령, 장소, 벌금

  • 법적 음주 가능 연령은 20세입니다.
  • 공공 공원, 대중교통, 정부 시설에서는 음주가 금지됩니다.
  • 사원, 학교, 병원, 주유소, 공공 공원 근처에서는 주류를 판매할 수 없습니다.
  • 규정을 어기면 최대 10,000바트의 벌금이 부과될 수 있습니다. 2025년 말 법 개정 이후, 이 벌금은 판매자뿐 아니라 금지된 시간이나 장소에서 술을 마신 손님에게도 적용됩니다.

물, 얼음, 안전하게 마시기

  • 수돗물은 마시지 마세요. 생수나 정수된 물을 마시고, 병의 뚜껑이 밀봉되어 있는지 확인하세요.
  • 평소보다 물을 더 많이 마시세요. 술을 마실 때는 특히 그렇습니다.
  • 배탈이 잘 나는 편이라면 작은 길거리 노점에서는 얼음을 빼 달라고(마이 사이 남캥, mai sai nam khaeng) 하세요.

긴급 전화번호: 경찰 191, 관광경찰 1155, 응급 의료 및 구급차 1669.

음료 주문에 유용한 태국어 표현

태국어는 성조 언어라서 아래 표기는 참고용일 뿐입니다. 손가락으로 가리키는 것도 잘 통합니다.

한국어 태국어 발음
물 น้ำเปล่า 남 쁠라오(nam plao)
얼음 빼고 ไม่ใส่น้ำแข็ง 마이 사이 남캥(mai sai nam khaeng)
덜 달게 หวานน้อย 완 너이(wan noi)
설탕 빼고 ไม่ใส่น้ำตาล 마이 사이 남딴(mai sai nam tan)
차가운 / 아이스 เย็น 옌(yen)
건배! ชนแก้ว 촌 깨우(chon kaeo)

"마이 사이"는 '넣지 않음'이라는 뜻으로, 마이 사이 놈(mai sai nom)은 '우유 빼고'입니다. 알레르기가 있다면 태국어로 적은 메모를 가지고 다니세요.

전용 기사와 함께 이동하기

술을 마실 계획이라면 운전하지 마세요. Smile Taxi Service는 24시간 연중무휴로 프라이빗 차량 이동 서비스를 운영하며, 요금은 차량당(인원당 아님) 편도 고정 요금이고 고속도로 통행료가 포함되어 있습니다. 요금은 도착 후 기사에게 현금(태국 바트)으로 결제합니다. 카드로만 결제할 수 있다면 팀에 메시지를 보내 PayPal 결제 링크(수수료 5%)를 받으세요. 픽업 24시간 전까지 무료 취소가 가능합니다. 그 이후의 취소·변경에는 요금의 25%(24시간 전 이후), 35%(12시간 전 이후), 50%(2시간 전 이후)가, 노쇼에는 100%가 부과되며, 기사에게 현금으로 결제하는 경우에도 적용됩니다(자세히 보기).

  • 수완나품 공항 → 방콕: 세단(최대 3명) 600바트, SUV(최대 5명) 800바트, 밴(최대 7명) 1,100바트이며, 공항 60분 무료 대기(실제 착륙 시각부터)가 포함됩니다. 수완나품 공항에서 방콕까지 세단 예약하기.
  • 전용 기사와 함께 시장을 둘러보는 하루: 방콕 투어(최대 10시간)는 세단 2,700바트, SUV 3,000바트, 밴 3,700바트, VIP 밴 4,000바트입니다. 투어와 당일 여행을 확인하세요.

담넌사두악(Damnoen Saduak), 암파와(Amphawa)처럼 방콕 외곽에 있는 수상시장은 고정 요금이 없으니 WhatsApp이나 LINE으로 견적을 문의하세요. 모든 노선은 요금표에서 확인할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

이제 태국에서 오후에도 맥주를 살 수 있나요?

네. 2026년 5월 29일 규정 이후 주류는 매일 11:00부터 자정까지, 오후 2시~5시 휴식 시간 없이 판매할 수 있습니다.

2026년에 술을 살 수 없는 날은 언제인가요?

불교 기념일인 2026년 3월 3일, 5월 31일, 7월 29~30일, 10월 26일입니다. 허가받은 호텔, 허가받은 유흥업소, 공항 출국 심사 구역 안(에어사이드)의 매장은 계속 판매할 수 있습니다.

태국의 법적 음주 가능 연령은 몇 세인가요?

법적 음주 가능 연령은 20세입니다.

음료를 덜 달게 주문하려면 어떻게 하나요?

완 너이(wan noi, 덜 달게) 또는 마이 사이 남딴(mai sai nam tan, 설탕 빼고)이라고 말하세요. 타이티, 커피, 셰이크는 따로 부탁하지 않으면 매우 달게 나옵니다.

수돗물을 마셔도 되나요?

아니요. 생수나 정수된 물을 마시세요.

태국의 시장과 카페를 돌아볼 하루를 계획하고 계신가요? 예약 페이지에서 차량을 예약하거나 WhatsApp 또는 LINE으로 메시지를 보내 주세요.