La etiqueta en Tailandia es sobre todo cortesía de sentido común más unas cuantas normas locales: respeta la monarquía, cuida tu comportamiento en los templos y nunca toques la cabeza de nadie ni apuntes a la gente con los pies. Estas preguntas frecuentes recogen lo más importante en 2026, desde el periodo de luto real hasta los saludos, las comidas y los trayectos en taxi.
Tailandia en 2026: el periodo de luto real
La reina Sirikit, la reina madre, falleció el 24 de octubre de 2025 a los 93 años. Los funcionarios visten de luto negro durante un año, hasta el 24 de octubre de 2026. Se pidió a la población que vistiera colores sobrios durante 90 días, hasta el 23 de enero de 2026. No se prohibieron los espectáculos, pero se pidió a los organizadores de eventos que redujeran los elementos festivos.
Las ceremonias de cremación real se celebran en Bangkok del 15 al 19 de diciembre de 2026. La cremación en sí tiene lugar a las 16:30 del 16 de diciembre en el crematorio real de Sanam Luang, junto al Gran Palacio. El 17 de diciembre las reliquias se trasladan al Templo del Buda de Esmeralda (Wat Phra Kaew).
Para los visitantes, la ropa oscura y sobria es la opción respetuosa cerca del Gran Palacio y durante toda la semana de la cremación. Es probable que haya grandes multitudes en torno a Sanam Luang, y no se ha confirmado si se cerrarán el Gran Palacio o las calles cercanas. Si puedes, visita la ciudad antigua (Rattanakosin) en días que queden fuera del periodo del 15 al 19 de diciembre de 2026.
La monarquía y los himnos
Respeto a la familia real
La monarquía tailandesa goza de un profundo respeto y, además, está protegida por la ley. El artículo 112 del Código Penal castiga con 3 a 15 años de prisión por cada cargo la difamación, el insulto o la amenaza al rey, a la reina, al heredero al trono o al regente. Cualquier persona puede presentar una denuncia, y la ley se ha aplicado contra extranjeros.
- No bromees sobre la familia real ni la critiques, ni en persona ni en internet.
- Trata con respeto los retratos y las imágenes de la realeza.
- Los billetes y las monedas llevan la imagen del rey, así que nunca pises dinero, ni siquiera para detener una moneda que se va rodando.
Cuándo ponerse de pie para los himnos
| Himno | Cuándo suena | Qué hacer |
|---|---|---|
| Himno nacional | A las 08:00 y a las 18:00 todos los días en lugares públicos como parques y estaciones | Detente y quédate quieto hasta que termine |
| Himno real | Antes de cada película en los cines, y antes de obras de teatro, conciertos y la mayoría de los espectáculos en directo | Ponte de pie con el resto del público |
La antigua multa por no ponerse de pie durante el himno nacional se ha abolido, pero la mayoría de la gente sigue levantándose, y los visitantes deberían hacer lo mismo.
Templos y costumbres budistas
En el censo de 2018, el 93,5 % de la población de Tailandia era budista, el 5,4 % musulmana y el 1,1 % cristiana. El país tiene unos 40.000 templos (wat), y ante todo son lugares de culto.
Qué ponerse y cómo comportarse
| Adecuado | No adecuado |
|---|---|
| Prendas que cubran los hombros | Camisetas de tirantes y prendas sin mangas |
| Pantalones o faldas que cubran las rodillas | Pantalones cortos y faldas cortas |
| Ropa que no transparente | Ropa transparente |
- Quítate los zapatos antes de entrar en un edificio.
- Siéntate con los pies recogidos hacia atrás, sin apuntar nunca hacia una imagen de Buda ni hacia un monje.
- No toques las imágenes de Buda ni te subas a ellas.
- Habla en voz baja y pon el móvil en silencio.
Los extranjeros pagan entrada en los principales templos de Bangkok: unos 500 THB por el Gran Palacio y Wat Phra Kaew (la venta de entradas termina a las 15:30), unos 300 THB por Wat Pho y unos 200 THB por Wat Arun. En Ayutthaya las entradas se pagan en efectivo en el acceso de cada recinto, así que lleva billetes pequeños. Los precios se comprobaron en septiembre de 2026; confírmalos allí mismo.
Monjes
- Las mujeres no deben tocar a un monje ni entregarle nada directamente. Deja el objeto delante de él o pide a un hombre que se lo pase.
- Cede el paso a los monjes en las aceras.
- Si participas en la ronda matutina de limosnas, quítate los zapatos y deposita la comida en el cuenco sin tocar al monje.
Festividades budistas y alcohol
No se puede vender alcohol en los cinco días budistas principales: Makha Bucha, Visakha Bucha, Asanha Bucha, Khao Phansa y Ok Phansa. Las tiendas libres de impuestos (duty free) de los aeropuertos internacionales están exentas. El próximo de estos días es Ok Phansa, el final de la Cuaresma budista, el 26 de octubre de 2026.
El saludo wai
El wai es el saludo tradicional tailandés: las palmas juntas, los dedos hacia arriba y una ligera inclinación de la cabeza. También se usa para dar las gracias, pedir perdón o despedirse.
- Cuando alguien te haga un wai, devuélvelo con una ligera inclinación.
- Ante monjes y personas mayores, sube las manos un poco más.
- Cuando el personal de una tienda o de un hotel te haga un wai, una sonrisa y un gesto con la cabeza son una respuesta cortés.
Cabeza, pies y lenguaje corporal
En la cultura tailandesa, la cabeza es la parte más respetada del cuerpo y los pies, la más baja.
- No toques la cabeza de nadie, tampoco la de un niño, y evita pasar el brazo por encima de la cabeza de otra persona.
- No apuntes con los pies a las personas ni a las imágenes de Buda, y no los pongas sobre mesas ni asientos.
- No pases por encima de personas ni de comida que esté en el suelo; rodéalas.
- Quítate los zapatos al entrar en una casa.
- Señala con toda la mano abierta, no con un dedo.
- Deja los besos y los abrazos estrechos para los lugares privados.
Salvar la cara y el kreng jai
"La cara" es la dignidad de una persona. Gritar, perder los nervios o criticar a alguien delante de otros hace que todos los implicados pierdan la cara, tú también.
- Mantén la calma cuando algo salga mal.
- Plantea las quejas en privado y con educación.
- Acepta los pequeños errores con calma y con una sonrisa. Oirás a menudo "mai pen rai", que significa "no pasa nada".
El kreng jai es el deseo de no causar molestias a los demás, así que un tailandés puede decir "sí" para no decepcionarte. Haz preguntas abiertas ("¿Qué camino es más rápido?") y confirma horarios y direcciones por escrito.
Normas en la mesa
- Los platos se comparten. Sírvete un poco cada vez.
- Come con la cuchara y usa el tenedor para empujar la comida hacia ella. Los palillos se usan sobre todo para los fideos.
- A menudo una sola persona paga por toda la mesa, normalmente el anfitrión o la persona de más rango. Ofrécete a pagar, pero no insistas demasiado.
- En los puestos de comida callejera, paga el precio que te pidan. Regatear por la comida no es costumbre.
Cómo vestir fuera de los templos
- En pueblos y ciudades, la ropa ligera que cubre los hombros es respetuosa y cómoda.
- Reserva la ropa de baño para la playa y la piscina, y tápate antes de ir al centro.
Frases corteses en tailandés
El tailandés tiene cinco tonos, pero los tailandeses entienden por el contexto a quien está aprendiendo, y cualquier intento se agradece.
| Español | Tailandés | Pronunciación |
|---|---|---|
| Hola / adiós | สวัสดี | sa-wat-di |
| Gracias | ขอบคุณ | khop khun |
| Lo siento / perdón | ขอโทษ | kho thot |
| No pasa nada | ไม่เป็นไร | mai pen rai |
| Delicioso | อร่อย | a-roi |
Añade "khrap" (ครับ) al final de la frase si eres hombre, o "kha" (ค่ะ) si eres mujer, para que suene cortés. Antes de viajar, descarga el tailandés en la app Google Traductor con wifi, para que funcione sin datos móviles.
Normas de cortesía en un taxi o traslado privado
Las mismas costumbres valen dentro del coche. Saluda al conductor con "sa-wat-di", no pongas los pies en los asientos y mantén la calma si el tráfico va lento. Si el conductor no está seguro del camino, muéstrale la dirección en tailandés en tu móvil en lugar de repetirla más alto.
Con Smile Taxi Service la tarifa es fija, por vehículo (no por persona), solo ida, con los peajes de autopista incluidos. Se paga al conductor en efectivo (bahts) al final del trayecto. Si solo puedes pagar con tarjeta, escribe al equipo para pedir un enlace de pago de PayPal; se añade una comisión del 5 %. No todos los conductores hablan inglés, pero al reservar puedes pedir un conductor que hable inglés, según disponibilidad. La cancelación es gratuita hasta 24 horas antes de la recogida.
- Del aeropuerto de Suvarnabhumi a Bangkok: 600 THB en sedán, 800 THB en SUV, 1.100 THB en furgoneta, con 60 minutos de espera gratuita desde la hora real de aterrizaje. Las recogidas o los destinos al oeste del río Chao Phraya (el lado de Thonburi) cuestan entre 100 y 200 THB más. Reserva un sedán del aeropuerto de Suvarnabhumi a Bangkok.
- De Bangkok a los templos de Ayutthaya: 1.500 THB en sedán, 1.700 THB en SUV, 2.000 THB en furgoneta. Reserva un sedán de Bangkok a Ayutthaya o lee cómo ir de Bangkok a Ayutthaya.
- Un tour privado de un día completo por Bangkok con conductor (hasta 10 horas): 2.700 THB en sedán, 3.000 THB en SUV, 3.700 THB en furgoneta, 4.000 THB en furgoneta VIP. Consulta tours y excursiones de un día.
Todas las demás rutas están en la lista de tarifas.
Preguntas frecuentes
¿Sigue Tailandia de luto por la reina madre?
Sí. El luto oficial por la reina Sirikit dura hasta el 24 de octubre de 2026, y las ceremonias de cremación real se celebran del 15 al 19 de diciembre de 2026 en Bangkok.
¿Se puede comprar alcohol en las festividades budistas?
No. La venta está prohibida en los cinco días budistas principales, salvo en las tiendas libres de impuestos de los aeropuertos internacionales. El próximo es Ok Phansa, el 26 de octubre de 2026.
¿Hay que ponerse de pie durante el himno?
Ponte de pie para el himno real antes de una película o un espectáculo. A las 08:00 y a las 18:00, cuando suena el himno nacional en lugares públicos, detente y quédate quieto.
¿A quién puedo llamar si necesito ayuda en inglés?
Llama al 1155, la Policía Turística, cuyo personal habla inglés. Para una urgencia médica, llama al 1669.
Para reservar un traslado o una excursión de un día a los templos, usa la página de reservas de Smile Taxi o escríbenos por WhatsApp o LINE.