泰国菜讲究酸、甜、咸、辣的平衡,一道菜里往往几种味道兼而有之。本文介绍第一次来泰国值得一尝的菜肴、它们在2026年曼谷夜市的价格、去哪里吃以及怎样点菜。
从招牌菜开始
泰式炒河粉(Pad Thai,ผัดไทย)
用罗望子酱汁翻炒的米粉,配鸡蛋、豆腐、豆芽和韭菜,通常加虾或鸡肉。花生、青柠和干辣椒另放一旁,按口味自行添加。
- 夜市价格: 鲜虾泰式炒河粉约80-150泰铢。
- Thipsamai: 老店位于曼谷老城区(Phra Nakhon)玛哈猜路(Maha Chai Road)313-315号,以蛋皮包裹的泰式炒河粉闻名,每道菜约60-100泰铢。营业时间09:00-24:00,每周二休息;ICONSIAM和暹罗百丽宫(Siam Paragon)分店营业时间为10:00-22:00。
冬阴功(Tom Yum Goong,ต้มยำกุ้ง)
一道酸辣鲜虾汤("goong"意为虾),以香茅、南姜、泰国青柠叶、青柠汁、鱼露和辣椒调味。两种做法都值得一试:清汤冬阴功(tom yum nam sai) 是传统的清汤版本;浓汤冬阴功(tom yum nam khon) 则是1980年代才出现的奶香版本,最后加入淡奶或植脂奶精。
青木瓜沙拉(Som Tam,ส้มตำ)
源自泰国东北部伊桑(Isaan)的青木瓜沙拉。把切丝的生木瓜放进臼里,与番茄、豇豆、大蒜、辣椒、青柠汁、鱼露和椰糖一起捣拌。在曼谷夜市,一盘约40-60泰铢。
- 泰式青木瓜沙拉(som tam Thai): 加花生和虾米,口味偏甜,适合第一次尝试。
- 咸蟹青木瓜沙拉(som tam poo): 加腌蟹,咸而浓烈。
- 鱼酱青木瓜沙拉(som tam pla ra): 加发酵鱼酱,味道非常重。
路边摊的青木瓜沙拉可能辣得惊人,点菜时可以说"mai phet"(不辣)。
必吃咖喱
泰式咖喱以辣椒和香草制成的咖喱酱为底,搭配茉莉香米食用。
- 马沙文咖喱(Massaman,แกงมัสมั่น): 浓郁温和、微甜,配牛肉或鸡肉,加入土豆、洋葱、花生、罗望子和椰糖。怕辣的人可以选它。
- 绿咖喱(แกงเขียวหวาน): 以青辣椒酱、椰奶、泰国圆茄和罗勒烹制,通常配鸡肉、猪肉或鱼丸。泰文名gaeng khiao wan意为"甜绿咖喱",但它可能非常辣。
- 红咖喱(แกงแดง): 以干红辣椒制成的咖喱酱为底,常配鸭肉、鸡肉或牛肉。
人气街头小吃
2026年曼谷夜市的常见价格:
| 菜肴 | 泰文名 | 价格(泰铢) |
|---|---|---|
| 鲜虾泰式炒河粉 | ผัดไทยกุ้ง | 约80-150 |
| 青木瓜沙拉 | ส้มตำ | 约40-60 |
| 烤鸡(gai yang) | ไก่ย่าง | 约60-120 |
| 船面(kuay teow reua) | ก๋วยเตี๋ยวเรือ | 每碗约20-40 |
| 烤河虾 | กุ้งแม่น้ำเผา | 约150-250 |
| 芒果糯米饭 | ข้าวเหนียวมะม่วง | 约60-100 |
| 泰式冰茶及其他饮品 | ชาเย็น | 约35-69 |
以上价格核实于2026年9月,变动频繁。如果想一路边走边吃,每人预算约200-400泰铢。
另外也可以找找 猪肉串(moo ping)(甜口烤猪肉串,泰国人常配糯米饭当早餐)、海南鸡饭(khao man gai)(白切鸡配鸡汤煮的米饭)、脆皮猪肉饭(khao moo krob)(脆皮五花肉盖饭)和 炒饭(khao pad)(完全不想吃辣的人的稳妥之选)。
地方特色菜
泰北(清迈): 泰北咖喱面(khao soi),椰奶咖喱汤底的鸡蛋面,上面铺着炸脆的面条;泰北香肠(sai ua),加入大量香草的烤猪肉肠;以及 青辣椒酱(nam prik noom),用烤青辣椒制成的蘸酱。
伊桑(东北部): 肉末沙拉(larb),用青柠、辣椒和炒香的米碎拌制的肉末沙拉;烤鸡(gai yang);以及 瀑布肉沙拉(nam tok),烤肉切片拌上辛辣的青柠酱汁。在泰北和伊桑的餐桌上,糯米饭是用手吃的:捏成小团,再用它蘸取菜肴。
泰南: 发酵鱼内脏咖喱(gaeng tai pla),用发酵鱼内脏制成、极辣的咖喱;以及 干炒咖喱肉末(kua kling),一道火辣、不带汤汁的肉末干咖喱。
泰式甜点
芒果糯米饭(khao niew mamuang) 在夜市约60-100泰铢。在曼谷老城区,位于达瑙路(Tanao Road)431-433号的Kor Panich自2019年起连续入选米其林必比登推介,芒果糯米饭售价约130泰铢(截至2026年9月)。周一至周六约07:00至18:00营业,周日休息。BTS通罗站(Thong Lo)旁的水果店Mae Varee也有售,但只能外带。
还可以尝尝 椰子冰淇淋(ice cream kati),常盛在椰壳里;煎饼(roti),一种薄薄的油煎饼,配香蕉或炼乳;以及 炸香蕉(kluay khaek),裹上酥脆面糊炸成。
去哪里吃
曼谷
- 耀华力路(Yaowarat,唐人街): 每晚约18:00至午夜有街头小吃。最近车站:MRT龙莲寺站(Wat Mangkon)3号出口。
- 拉差达夜市: Jodd Fairs拉差达夜市(Jodd Fairs Ratchada,拉差达披色路129号,MRT泰国文化中心站(Thailand Cultural Centre)4号出口)和拉差达火车夜市(Train Night Market Ratchada,已于2026年3月27日重新开业,靠近MRT泰国文化中心站3号出口)均每天17:00-01:00营业。不过要到19:00左右,所有小吃摊才会全部开张。
- 安多哥市场(Or Tor Kor Market): 室内市场,摊位超过600家,从MRT甘烹碧站(Kamphaeng Phet)3号出口出来直走即到。所有摊位约08:30起营业。价格比普通市场高,工作日人较少。
- 乍都乍周末市场(Chatuchak Weekend Market): 在安多哥市场的马路对面,周六和周日09:00-18:00营业。
- 痣姐(Jay Fai): 以街头镬气小炒闻名,在《2026泰国米其林指南》(MICHELIN Guide Thailand 2026)中获得一星。
清迈
- 周日步行街: 从塔佩门(Tha Phae Gate)沿拉差当嫩路(Ratchadamnoen Road)向西延伸,每周日约16:00-17:00开始,至22:00-23:00结束。小吃比周六夜市更多。
- 周六步行街: 位于乌莱路(Wualai Road),每周六约17:00至23:00,相对清静。
普吉
2026年普吉九皇斋节(Phuket Vegetarian Festival)从10月10日持续至10月18日。挂着黄底红字旗子的摊位售卖斋食(jay),比一般素食更严格:不含肉类、奶制品、蛋和酒精,也不含五辛(大蒜、洋葱、红葱头、韭菜和韭葱)。
用泰语点菜
| 中文 | 泰文 | 读音 |
|---|---|---|
| 不辣 | ไม่เผ็ด | mai phet |
| 微辣 | เผ็ดนิดหน่อย | phet nit noi |
| 不放辣椒 | ไม่ใส่พริก | mai sai phrik |
| 不放花生 | ไม่ใส่ถั่ว | mai sai thua |
| 斋食(jay) | เจ | jay |
| 买单 | เก็บเงิน | kep ngoen |
"Mai phet"是请店家别放辣,但菜里可能仍会有些辣味。任何不想要的配料,都可以用"mai sai ……"(不放……)来表达。
吃得安心,吃得得体
- 选择人多的摊位,挑现点现做的,饮用瓶装水或过滤水。
- 准备小面额纸币,在市场和路边摊付款更方便。
- 过敏: 花生、贝类和鱼露都很常见。随身带一张用泰文写明自己不能吃什么的字条。
- 餐桌礼仪: 右手拿勺,叉子只用来把食物推到勺子上。菜肴大家共享,每次少取一点。
- 餐厅账单: 价格后标有"++"表示另加10%服务费和7%增值税;标有"net"则表示两者都已包含。
- 酒类: 现在每天11:00至午夜均可售酒,下午不再暂停。佛教节日当天商店会停售24小时;下一个是2026年10月26日的出安居节(Ok Phansa)。
- 如果身体不适: 医疗急救请拨打1669,旅游警察请拨打1155。
前往美食地点
乘坐Smile Taxi Service的专车从素万那普机场(Suvarnabhumi Airport)到曼谷酒店,轿车600泰铢,SUV 800泰铢,面包车1,100泰铢。价格为按车计价(非按人)的单程固定价格,含高速公路通行费,并包含落地后60分钟免费等候。预订素万那普机场至曼谷的轿车。
如果想在一天之内由司机带着跑多个美食地点,可以预订全天包车游(最长10小时,按车计价):
| 行程 | 轿车 | SUV | 面包车 / VIP面包车 |
|---|---|---|---|
| 曼谷一日游 | 2,700泰铢 | 3,000泰铢 | 3,700 / 4,000泰铢 |
| 清迈+山区(Doi)一日游 | 3,300泰铢 | 3,500泰铢 | 4,000 / 4,500泰铢 |
| 普吉一日游 | 2,800泰铢 | 3,200泰铢 | 3,600 / 4,100泰铢 |
详见包车游与一日游。前往城外的水上市场、农场和烹饪学校没有固定价格,请通过WhatsApp或LINE询价。到达后以现金(泰铢)付给司机;如果只能刷卡,团队会发送PayPal付款链接(手续费5%)。接送前24小时免费取消。此后取消或变更将收取价格的25%(不足24小时)、35%(不足12小时)或50%(不足2小时),未到场收取100%,向司机支付现金的预订同样适用(详情)。北上行程请参阅如何从曼谷前往清迈。
常见问题
2026年曼谷街头小吃要花多少钱? 在夜市,鲜虾泰式炒河粉约80-150泰铢,青木瓜沙拉约40-60泰铢,船面每碗约20-40泰铢。
Thipsamai的营业时间是几点? 玛哈猜路老店营业时间为09:00-24:00,每周二休息。ICONSIAM和暹罗百丽宫分店营业时间为10:00-22:00。
清汤冬阴功和浓汤冬阴功有什么区别? 清汤(nam sai)是传统的清汤版本;浓汤(nam khon)是后来出现的版本,加入淡奶或植脂奶精,口感浓滑。
痣姐现在还是米其林星级餐厅吗? 是的。在《2026泰国米其林指南》中,痣姐保持一星。
在哪里可以学做这些菜? 曼谷的Silom Thai Cooking School(是隆泰国烹饪学校)5道菜课程约1,200泰铢,上午班包含逛市场。在清迈,Asia Scenic的古城(Old Town)课程1,000泰铢,同样包含逛市场。