มารยาทในไทยส่วนใหญ่ก็คือความสุภาพทั่วไป บวกกับกฎเฉพาะของท้องถิ่นอีกไม่กี่ข้อ ได้แก่ เคารพสถาบันพระมหากษัตริย์ สำรวมกิริยาในวัด และไม่แตะศีรษะผู้อื่นหรือชี้เท้าไปทางใคร คำถามที่พบบ่อยชุดนี้รวบรวมเรื่องที่สำคัญที่สุดในปี 2026 ตั้งแต่ช่วงไว้ทุกข์ถวายพระบรมศพ ไปจนถึงการทักทาย การรับประทานอาหาร และการนั่งแท็กซี่
ประเทศไทยในปี 2026: ช่วงไว้ทุกข์ถวายพระบรมศพ
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระพันปีหลวง เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2025 สิริพระชนมายุ 93 พรรษา ข้าราชการแต่งกายไว้ทุกข์ด้วยชุดสีดำเป็นเวลาหนึ่งปี จนถึงวันที่ 24 ตุลาคม 2026 ส่วนประชาชนทั่วไปได้รับการขอความร่วมมือให้แต่งกายด้วยสีสุภาพเป็นเวลา 90 วัน จนถึงวันที่ 23 มกราคม 2026 ไม่มีประกาศห้ามจัดกิจกรรมบันเทิง แต่ขอให้ผู้จัดงานลดความรื่นเริงของงานลง
พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพจะจัดขึ้นที่กรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 15–19 ธันวาคม 2026 โดยการถวายพระเพลิงจะมีขึ้นเวลา 16:30 น. ของวันที่ 16 ธันวาคม ณ พระเมรุมาศ ท้องสนามหลวง ข้างพระบรมมหาราชวัง และในวันที่ 17 ธันวาคม จะอัญเชิญพระบรมอัฐิไปยังวัดพระศรีรัตนศาสดาราม (วัดพระแก้ว)
สำหรับนักท่องเที่ยว การแต่งกายด้วยสีเข้มและเรียบร้อยถือเป็นการแสดงความเคารพเมื่ออยู่ใกล้พระบรมมหาราชวัง และตลอดสัปดาห์พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพ บริเวณท้องสนามหลวงน่าจะมีผู้คนหนาแน่นมาก และยังไม่มีการยืนยันว่าจะปิดพระบรมมหาราชวังหรือถนนโดยรอบหรือไม่ หากเป็นไปได้ ควรเลือกเที่ยวเกาะรัตนโกสินทร์ในวันอื่นที่ไม่ใช่ช่วง 15–19 ธันวาคม 2026
สถาบันพระมหากษัตริย์และเพลงชาติ
การเคารพพระราชวงศ์
คนไทยเคารพสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างสูง และสถาบันยังได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย มาตรา 112 แห่งประมวลกฎหมายอาญากำหนดโทษจำคุก 3 ถึง 15 ปีต่อกระทง สำหรับผู้หมิ่นประมาท ดูหมิ่น หรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายพระมหากษัตริย์ พระราชินี รัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ใครก็สามารถแจ้งความได้ และกฎหมายนี้เคยถูกใช้กับชาวต่างชาติมาแล้ว
- อย่าล้อเล่นหรือวิพากษ์วิจารณ์พระราชวงศ์ ทั้งต่อหน้าผู้อื่นและบนโลกออนไลน์
- ปฏิบัติต่อพระบรมฉายาลักษณ์และภาพของพระราชวงศ์ด้วยความเคารพ
- ธนบัตรและเหรียญมีพระบรมฉายาลักษณ์ของพระมหากษัตริย์ จึงห้ามเหยียบเงินเด็ดขาด แม้จะเพื่อหยุดเหรียญที่กำลังกลิ้งก็ตาม
เมื่อไรต้องยืนตรงเคารพเพลง
| เพลง | เปิดเมื่อไร | ควรทำอย่างไร |
|---|---|---|
| เพลงชาติ | ทุกวันเวลา 08:00 น. และ 18:00 น. ในที่สาธารณะ เช่น สวนสาธารณะและสถานีต่าง ๆ | หยุดและยืนนิ่งจนเพลงจบ |
| เพลงสรรเสริญพระบารมี | ก่อนภาพยนตร์ทุกเรื่องในโรงภาพยนตร์ และก่อนละครเวที คอนเสิร์ต และการแสดงสดส่วนใหญ่ | ยืนขึ้นพร้อมผู้ชมคนอื่น ๆ |
โทษปรับเดิมสำหรับผู้ที่ไม่ยืนตรงเคารพเพลงชาติถูกยกเลิกไปแล้ว แต่คนส่วนใหญ่ยังคงยืน และนักท่องเที่ยวก็ควรทำเช่นเดียวกัน
วัดและธรรมเนียมทางพุทธศาสนา
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018 ผู้คนในประเทศไทยนับถือศาสนาพุทธ 93.5% ศาสนาอิสลาม 5.4% และศาสนาคริสต์ 1.1% ทั่วประเทศมีวัดราว 40,000 แห่ง และวัดเป็นศาสนสถานสำหรับประกอบศาสนกิจก่อนสิ่งอื่นใด
การแต่งกายและการวางตัว
| เหมาะสม | ไม่เหมาะสม |
|---|---|
| เสื้อที่ปิดไหล่ | เสื้อกล้ามและเสื้อแขนกุด |
| กางเกงหรือกระโปรงที่คลุมเข่า | กางเกงขาสั้นและกระโปรงสั้น |
| เสื้อผ้าที่ไม่โปร่งจนมองทะลุ | เสื้อผ้าซีทรู |
- ถอดรองเท้าก่อนเข้าอาคาร
- นั่งพับเพียบโดยให้เท้าอยู่ด้านหลัง ห้ามชี้เท้าไปทางพระพุทธรูปหรือพระสงฆ์
- ห้ามจับหรือปีนป่ายพระพุทธรูป
- พูดเบา ๆ และปิดเสียงโทรศัพท์
ชาวต่างชาติต้องเสียค่าเข้าชมวัดสำคัญในกรุงเทพฯ ได้แก่ พระบรมมหาราชวังและวัดพระแก้วราว 500 บาท (ปิดขายบัตรเวลา 15:30 น.) วัดโพธิ์ราว 300 บาท และวัดอรุณฯ ราว 200 บาท ส่วนที่อยุธยาต้องจ่ายค่าเข้าชมเป็นเงินสดที่ประตูของแต่ละวัด จึงควรพกธนบัตรย่อยไว้ ราคาเหล่านี้ตรวจสอบเมื่อเดือนกันยายน 2026 ควรเช็กอีกครั้งที่หน้างาน
พระสงฆ์
- ผู้หญิงไม่ควรแตะตัวพระสงฆ์หรือยื่นสิ่งของให้ท่านโดยตรง ให้วางของไว้ตรงหน้าท่าน หรือขอให้ผู้ชายช่วยส่งให้
- หลีกทางให้พระสงฆ์บนทางเดิน
- หากร่วมใส่บาตรตอนเช้า ให้ถอดรองเท้าและวางอาหารลงในบาตรโดยไม่แตะตัวพระ
วันสำคัญทางพุทธศาสนาและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในวันสำคัญทางพุทธศาสนาหลักห้าวัน ได้แก่ วันมาฆบูชา วันวิสาขบูชา วันอาสาฬหบูชา วันเข้าพรรษา และวันออกพรรษา ยกเว้นร้านค้าปลอดอากรในสนามบินนานาชาติ วันห้ามขายวันถัดไปคือวันออกพรรษา ซึ่งเป็นวันสิ้นสุดการจำพรรษา ตรงกับวันที่ 26 ตุลาคม 2026
การไหว้
การไหว้คือการทักทายแบบไทยดั้งเดิม โดยพนมมือให้ฝ่ามือประกบกัน ปลายนิ้วชี้ขึ้น และก้มศีรษะเล็กน้อย การไหว้ยังใช้แทนคำขอบคุณ ขอโทษ หรือบอกลาได้ด้วย
- เมื่อมีคนไหว้ ให้ไหว้ตอบพร้อมก้มศีรษะเล็กน้อย
- เมื่อไหว้พระสงฆ์และผู้ใหญ่ ให้ยกมือสูงขึ้นอีกเล็กน้อย
- เมื่อพนักงานร้านค้าหรือโรงแรมไหว้ การยิ้มและพยักหน้ารับถือว่าสุภาพแล้ว
ศีรษะ เท้า และภาษากาย
ในวัฒนธรรมไทย ศีรษะเป็นส่วนที่ได้รับความเคารพมากที่สุดของร่างกาย ส่วนเท้าเป็นส่วนที่ต่ำที่สุด
- อย่าแตะศีรษะของใคร รวมถึงศีรษะของเด็ก และหลีกเลี่ยงการเอื้อมมือข้ามศีรษะผู้อื่น
- อย่าชี้เท้าไปทางผู้คนหรือพระพุทธรูป และอย่าวางเท้าบนโต๊ะหรือเบาะที่นั่ง
- อย่าก้าวข้ามคนหรืออาหารที่วางอยู่บนพื้น ให้เดินอ้อม
- ถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน
- เวลาชี้ ให้ผายมือทั้งมือ ไม่ใช้นิ้วเดียวชี้
- การจูบและการกอดแนบชิดควรเก็บไว้ในที่ส่วนตัว
การรักษาหน้าและความเกรงใจ
"หน้า" หมายถึงศักดิ์ศรีของบุคคล การตะโกน การโมโห หรือการตำหนิใครต่อหน้าคนอื่น ทำให้ทุกคนที่เกี่ยวข้องเสียหน้า รวมถึงตัวคุณเองด้วย
- ใจเย็นไว้เมื่อมีอะไรผิดพลาด
- หากต้องการร้องเรียน ให้พูดเป็นการส่วนตัวและสุภาพ
- ยอมรับความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างใจเย็นและยิ้มรับ คุณจะได้ยินคำว่า "ไม่เป็นไร" บ่อย ๆ
ความเกรงใจคือความรู้สึกไม่อยากรบกวนผู้อื่น คนไทยจึงอาจตอบว่า "ได้" เพื่อไม่ให้อีกฝ่ายผิดหวัง ควรถามแบบปลายเปิด ("ทางไหนเร็วกว่ากัน") และยืนยันเวลากับที่อยู่เป็นลายลักษณ์อักษร
มารยาทบนโต๊ะอาหาร
- อาหารแต่ละจานใช้ร่วมกัน ตักทีละน้อย
- รับประทานด้วยช้อน และใช้ส้อมช่วยดันอาหารขึ้นช้อน ตะเกียบใช้กับก๋วยเตี๋ยวเป็นหลัก
- บ่อยครั้งจะมีคนคนเดียวจ่ายให้ทั้งโต๊ะ ซึ่งมักเป็นเจ้าภาพหรือผู้ที่อาวุโสที่สุด เสนอตัวจ่ายได้ แต่ไม่ควรยืนกรานนาน
- ที่ร้านอาหารริมทาง ให้จ่ายตามราคาที่แม่ค้าพ่อค้าบอก การต่อรองราคาอาหารไม่ใช่ธรรมเนียม
การแต่งกายนอกวัด
- ในเมือง เสื้อผ้าบางเบาที่ปิดไหล่ทั้งดูสุภาพและสวมใส่สบาย
- ชุดว่ายน้ำและชุดชายหาดควรใส่เฉพาะที่ชายหาดและสระว่ายน้ำ และควรสวมเสื้อผ้าคลุมให้เรียบร้อยก่อนเดินเข้าเมือง
วลีภาษาไทยที่สุภาพ
ภาษาไทยมีห้าเสียงวรรณยุกต์ แต่คนไทยเข้าใจผู้ที่กำลังหัดพูดได้จากบริบท และยินดีกับทุกความพยายาม
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาไทย | คำอ่าน |
|---|---|---|
| Hello / goodbye | สวัสดี | sa-wat-dee |
| Thank you | ขอบคุณ | khop khun |
| Sorry / excuse me | ขอโทษ | kho thot |
| Never mind | ไม่เป็นไร | mai pen rai |
| Delicious | อร่อย | a-roi |
ผู้ชายเติม "khrap" (ครับ) และผู้หญิงเติม "kha" (ค่ะ) ท้ายประโยคเพื่อให้สุภาพ ก่อนขึ้นเครื่อง ให้ดาวน์โหลดภาษาไทยในแอป Google Translate ขณะต่อ Wi-Fi เพื่อให้ใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตมือถือ
มารยาทในแท็กซี่หรือรถรับส่งส่วนตัว
ธรรมเนียมเดียวกันนี้ใช้ในรถด้วย ทักทายคนขับด้วยคำว่า "สวัสดี" อย่าวางเท้าบนเบาะ และใจเย็นไว้หากรถติด หากคนขับไม่แน่ใจเส้นทาง ให้เปิดที่อยู่ภาษาไทยในโทรศัพท์ให้ดู แทนการพูดซ้ำเสียงดังขึ้น
กับ Smile Taxi Service ค่าโดยสารเป็นราคาเหมาต่อคัน (ไม่ใช่ต่อคน) เที่ยวเดียว รวมค่าทางด่วนแล้ว จ่ายเงินสดเป็นเงินบาทกับคนขับเมื่อถึงปลายทาง หากชำระได้เฉพาะบัตร ให้ส่งข้อความถึงทีมงานเพื่อขอลิงก์ชำระเงิน PayPal โดยจะบวกค่าธรรมเนียม 5% ไม่ใช่คนขับทุกคนที่พูดภาษาอังกฤษได้ แต่สามารถขอคนขับที่พูดภาษาอังกฤษได้ตอนจอง (ขึ้นอยู่กับคิวว่าง) และยกเลิกฟรีก่อนเวลารับอย่างน้อย 24 ชั่วโมง
- สนามบินสุวรรณภูมิ ไป กรุงเทพฯ: รถเก๋ง 600 บาท SUV 800 บาท รถตู้ 1,100 บาท รอฟรี 60 นาทีที่สนามบิน นับจากเวลาที่เครื่องลงจริง หากรับหรือส่งฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเจ้าพระยา (ฝั่งธนบุรี) มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม 100–200 บาท จองรถเก๋งจากสนามบินสุวรรณภูมิไปกรุงเทพฯ
- กรุงเทพฯ ไป วัดต่าง ๆ ในอยุธยา: รถเก๋ง 1,500 บาท SUV 1,700 บาท รถตู้ 2,000 บาท จองรถเก๋งจากกรุงเทพฯ ไปอยุธยา หรืออ่านวิธีการเดินทางจากกรุงเทพฯ ไป อยุธยา
- เหมารถพร้อมคนขับเที่ยวกรุงเทพฯ แบบส่วนตัวเต็มวัน (สูงสุด 10 ชั่วโมง): รถเก๋ง 2,700 บาท SUV 3,000 บาท รถตู้ 3,700 บาท รถตู้ VIP 4,000 บาท ดูทัวร์และทริปเที่ยววันเดียว
เส้นทางอื่นทั้งหมดดูได้ที่ตารางราคา
คำถามที่พบบ่อย
ประเทศไทยยังอยู่ในช่วงไว้ทุกข์ถวายสมเด็จพระพันปีหลวงหรือไม่
ใช่ ช่วงไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการถวายสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ จะสิ้นสุดวันที่ 24 ตุลาคม 2026 และพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15–19 ธันวาคม 2026 ที่กรุงเทพฯ
ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในวันสำคัญทางพุทธศาสนาได้ไหม
ไม่ได้ มีการห้ามขายในวันสำคัญทางพุทธศาสนาหลักห้าวัน ยกเว้นร้านค้าปลอดอากรในสนามบินนานาชาติ วันห้ามขายวันถัดไปคือวันออกพรรษา ตรงกับวันที่ 26 ตุลาคม 2026
ต้องยืนตรงเคารพเพลงหรือไม่
ให้ยืนขึ้นเมื่อเปิดเพลงสรรเสริญพระบารมีก่อนภาพยนตร์หรือการแสดง ส่วนเวลา 08:00 น. และ 18:00 น. เมื่อเปิดเพลงชาติในที่สาธารณะ ให้หยุดและยืนนิ่ง
หากต้องการความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ ควรโทรหาใคร
โทร 1155 ตำรวจท่องเที่ยว ซึ่งมีเจ้าหน้าที่พูดภาษาอังกฤษได้ หากเจ็บป่วยฉุกเฉินให้โทร 1669
จองรถรับส่งหรือทริปเที่ยววัดแบบวันเดียวได้ที่หน้าจองของ Smile Taxi หรือส่งข้อความหาเราทาง WhatsApp หรือ LINE