タイでは、地元の伝統が日々の暮らしに溶け込んでいます。ホテルの前にある、生花が供えられた小さな祠。夜明けに托鉢をする僧侶。寺院の前を通るときに、合わせた両手を掲げる運転手。このガイドでは、旅行中に出会うことの多い伝統とその意味、そして礼儀正しく参加する方法を紹介します。
その多くは法律ではなく慣習で、タイの人々は旅行者の小さな失敗には寛容です。
2026年後半、例年と違うこと
シリキット王太后が2025年10月24日、93歳で逝去されました。
- 服喪: 公務員は2025年10月25日から2026年10月24日まで喪服（黒）を着用します。一般の人々には、2026年1月23日までの90日間、控えめな色の服装が求められました。
- 祭り: 娯楽が禁止されたわけではありませんが、イベントの主催者には祝祭的な演出を控えめにするよう要請があったため、行事によっては例年より静かに行われる場合があります。
- 王室火葬式: 儀式は2026年12月15日から19日まで、バンコクで執り行われます。12月16日は07:00に葬列が出発し、16:30に王宮の隣にあるサナーム・ルアン（Sanam Luang）の王室火葬場で火葬が行われます。12月17日には、ご遺骨がエメラルド寺院（ワット・プラケオ、Wat Phra Kaew）へ移されます。
この週に王宮が閉鎖されるかどうかは公式発表では示されていませんが、サナーム・ルアン周辺では混雑や交通規制が予想されるため、バンコク旧市街の観光は別の日にしましょう。王宮の近くや火葬式の週には、黒や落ち着いた色の服装が敬意を示す選択です。
精霊の祠（サーン・プラプーム）
タイの住宅、商店、ホテル、オフィスの多くには、精霊の祠（ศาลพระภูมิ）があります。柱の上に据えられた小さな祠で、ミニチュアの寺院のような形をしていることがよくあります。これは土地の守護霊プラプームの住まいで、そこで暮らす人や働く人を守ってくれると信じられています。
持ち主や従業員は、多くの場合毎朝、花飾り、線香、ろうそく、食べ物や飲み物をお供えします。
- 写真は敬意を払って離れた場所から撮り、お供え物に触れたり動かしたりしないでください。
- 地面に置かれたお供え物をまたがないようにし、祠をテーブルや腰掛け代わりにするのは絶対にやめましょう。
ワイ：タイ式のあいさつ
ワイ（ไหว้）は伝統的なあいさつで、祈るように胸の前で手のひらを合わせ、軽く頭を下げます。「こんにちは」「さようなら」「ありがとう」「ごめんなさい」の意味があります。簡単な形で十分です。
- ワイを返すとき: 手のひらを合わせて軽く頭を下げます。
- 僧侶や年長者に対して: 手を少し高く上げ、少し深めに頭を下げます。
- 店やホテルのスタッフに対して、または両手がふさがっているとき: 笑顔で会釈すれば、礼儀正しい返し方になります。
できれば丁寧な言葉も添えましょう。サワッディー・クラップ（男性が使う）またはサワッディー・カー（女性が使う）は「こんにちは」という意味です。
タンブン（徳を積む）
タンブン（ทำบุญ）は「徳を積む」という意味で、この世と来世に良い結果をもたらす善い行いをすることです。2018年の国勢調査では、タイの人口の93.5%が仏教徒で、タンブンは日々の暮らしの一部になっています。人々は僧侶に食べ物を施したり、寺院に金額を問わず寄付したり、花や線香、ろうそくを供えたりして徳を積みます。
朝の托鉢に参加する
僧侶は早朝に通りを歩き、食べ物の施しを受けます。旅行者も静かに参加できます。
- もち米やパック入りの食品など、そのまま渡せる食べ物を用意します。
- 周りの地元の人が靴を脱いでいれば自分も脱ぎ、道の脇で待ちます。
- 僧侶に触れないようにして、食べ物を鉢に入れます。女性は僧侶に触れたり、物を直接手渡したりしてはいけません。
- 静かにして、お礼を期待しないでください。僧侶が短い祝福の経を唱えることがあります。
写真は離れた場所から、フラッシュなしで撮るだけにし、僧侶の通り道を決してふさがないでください。
水による祝福とソンクラーン
多くの寺院では、僧侶が経を唱えながら参拝者に水を振りかけて祝福してくれます。頭を下げ、手をワイの形に合わせて、終わるまでじっとしていましょう。寄付は歓迎されますが、必須ではありません。
最もよく知られた水の伝統は、毎年4月13〜15日のタイ正月、ソンクラーンです。ユネスコは2023年に「タイのソンクラーン」を無形文化遺産に登録しました。伝統的な習わしは、寺院を訪れ、両親や年長者の手に香りのついた水を注いで祝福を願うもので、ロット・ナーム・ダム・フアと呼ばれます。通りでの水かけ合戦は、この祭りの現代的で遊び心のある一面です。
1年の祭り
| 伝統行事 | 2026年の日程 | 内容 |
|---|---|---|
| ソンクラーン | 4月13〜15日 | タイ正月、水による祝福 |
| カオパンサー | 7月30日 | 雨安居（仏教の修行期間）の始まり |
| オークパンサー | 10月26日 | 雨安居の終わり |
| ロイクラトンとイーペン | 11月下旬（11月24日ごろ） | 水に灯籠を流す、北部ではランタン |
2026年のロイクラトンの日付は情報源によって1日ずれているため、タイ国政府観光庁（Tourism Authority of Thailand）で確認してください。
仏教の五つの聖日（マーカブーチャー、ウィサーカブーチャー、アーサーンハブーチャー、カオパンサー、オークパンサー）には、空港の免税店を除き酒類の販売が禁止されています。次の聖日は2026年10月26日のオークパンサーなので、夕食の計画を立てる際は注意しましょう。
チェンマイのスカイランタン
イーペンの期間中、人々は紙のランタン（コムローイ）を夜空に放ちます。航空交通への影響から、チェンマイ中心部では禁止されています。ドイサケット（Doi Saket）のノンブア・プラチャオルアン湖（Nong Bua Pra Chao Luang）など市外の許可された場所へ行くか、チケット制のイベントに参加しましょう。
地方ごとの伝統
各地方は独自の慣習を守り、多くは独自の言葉も持っていますが、唯一の公用語である標準タイ語（中部タイ語）は広く通じます。
- 北部（ラーンナー）: イーペンのランタンと、約600万人の話者がいる北部タイ語（カムムアン）。
- 東北部（イサーン）: ラオス語に近いイサーン語の話者は約1500万人です。標準タイ語で通じますが、旅行者がコープチャイ（イサーン語で「ありがとう」）と言うと喜ばれます。
- 南部: 南部の舞踊劇ノーラは、2021年からユネスコの無形文化遺産に登録されています。
同じリストに登録されているタイの伝統には、ほかに仮面舞踊劇コーン（2018年）、タイ古式マッサージ「ヌアット・タイ」（2019年）、トムヤムクン（2024年）があります。ロイクラトンとムエタイも登録が申請されています。
国歌と王室
国歌は毎日08:00と18:00に公共の場所で流れ、公園や駅などでは人々が立ち止まって静止します。これとは別の曲である国王賛歌は、映画館で毎回上映前に流れ、観客は起立します。
王室への敬意は法律でも定められています。刑法112条は、国王、王妃、王位継承者、摂政を侮辱した場合、1件につき3年から15年の禁錮刑を定めており、外国人に適用された例もあります。対面でもオンラインでも、王室について冗談を言ったり批判したりしないでください。
タイの伝統に触れられる場所
料金は外国人旅行者向けのもので、2026年9月に確認しました。現地で確認し、寺院の入口用に小額紙幣を持っていきましょう。
- 王宮とワット・プラケオ（バンコク）: 500バーツ。毎日08:30〜16:30開館で、チケット販売は15:30に終了します。チケットにはシリキット王妃織物博物館の入場も含まれ、タイの伝統衣装を見るのに良い場所です。
- ワット・ポーとワット・アルン（バンコク）: それぞれ約300バーツと200バーツ。どちらも08:00に開門し、ワット・ポーは夕方の早い時間まで、ワット・アルンは18:00まで開いています。
- ジム・トンプソン・ハウス博物館（バンコク）: BTSナショナル・スタジアム駅（National Stadium）1番出口近くにある、タイの伝統家屋です。毎日10:00〜17:00開館で、家屋内の見学はすべてガイド付きです。大人は250バーツ。靴を脱いで入り、館内ではフラッシュ撮影、自撮り、動画撮影は禁止です。
- アユタヤ歴史公園: 入口で現金で支払う220バーツのチケットで六つの寺院に入場でき、30日間有効です。
どこへ行くにしても、寺院では肩とひざを隠し、寺院の建物や住宅に入る前には靴を脱ぎ、人や仏像に足を向けないようにし、儀式を撮影する前には許可を求めましょう。
寺院や祭りへの移動
バンコク市内なら公共交通機関のほうが安く、便利に使えます。アユタヤの寺院を1日かけてめぐるなら、特に家族連れの場合、プライベートカーのほうが時間を節約できます。Smile Taxi Serviceの料金は1台あたりの片道定額料金で、高速道路料金込みです。
| ルート | セダン | SUV | バン |
|---|---|---|---|
| バンコク→アユタヤ | 1,500バーツ | 1,700バーツ | 2,000バーツ |
| アユタヤ→バンコク | 1,200バーツ | 1,500バーツ | 2,000バーツ |
バンコクからアユタヤへのセダンを予約、またはアユタヤからバンコクへのセダンを予約できます。バンコク市内で寺院めぐりをするなら、ドライバー付きのバンコク1日ツアー（最長10時間）が、セダン2,700バーツ、SUV 3,000バーツ、バン3,700バーツ、VIPバン4,000バーツです。詳しくはドライバー付き1日ツアーをご覧ください。料金は到着時にドライバーへ現金（タイバーツ）で支払います。カードでしか支払えない場合は、チームにメッセージを送ってお支払いリンクを受け取ってください（リンクの作成・管理に追加手数料がかかる場合があります）。お迎えの24時間前まで無料キャンセルが可能です。それ以降のキャンセル・変更は料金の25%（24時間前を過ぎてから）、35%（12時間前を過ぎてから）、50%（2時間前を過ぎてから）、ノーショーは100%で、ドライバーへの現金払いの場合も適用されます（詳細）。すべての移動手段については、バンコクからアユタヤへの行き方をご覧ください。
よくある質問
2026年のロイクラトンとイーペンはいつですか？ 11月下旬、2026年11月24日ごろです。情報源によって1日ずれているため、タイ国政府観光庁で確認してください。
チェンマイでスカイランタンを飛ばせますか？ 市の中心部ではできません。ドイサケットなど市外の許可された場所か、チケット制のイベントへ行きましょう。
バンコクのサイアム・ニラミットはまだ見られますか？ いいえ。バンコクの公演は2021年に完全に終了し、現在はサイアム・ニラミット・プーケットのみが上演されています。
タイはまだ服喪期間中ですか？ シリキット王太后の公式な服喪期間は2026年10月24日までで、王室火葬式は2026年12月15〜19日にバンコクで執り行われます。
専属ドライバー付きで寺院めぐりや祭りへの旅を計画するなら、WhatsAppでメッセージをお送りください。