祭りでタイの文化を尊重するために
タイの祭りは旅行者を歓迎してくれますが、その多くは宗教行事や王室にまつわる行事でもあります。いくつかの簡単な心がけで、周りの人々への敬意を示すことができます。このガイドでは、寺院でのマナー、主な祭りのルール、仏教の祝日の酒類販売禁止、そして移動手段について解説します。
以下のルールと日程は2026年9月に確認したものです。祭りの日程はタイの陰暦や中国の旧暦、地元の主催者によって決まるため、予約の前に主催者の発表を確認してください。
タイの文化的価値観を知る
タイのマナーの多くは、次の3つの考え方で説明できます。
- 面子(ナー/na): 人前で誰かに恥をかかせないようにします。
- 冷静な心(ジャイ・イェン/jai yen): 人混みや暑さ、遅れの中でも落ち着いて行動します。
- 楽しさ(サヌック/sanuk): 笑顔で一緒に楽しむことは歓迎されます。
笑顔には笑顔で応え、人前で大声を出したり言い争ったりしないようにしましょう。感情的になると、自分も相手も面子を失います。体の中で最も尊いとされる頭には決して触れないこと、そしてタイ王室については常に敬意をもって話すことも大切です。
寺院の祭りでのマナー
祭りの期間中も寺院は礼拝の場なので、通常の寺院でのルールが適用されます。
| 体の部位 | 適切な服装 | 不適切な服装 |
|---|---|---|
| 肩 | 覆う | タンクトップ、袖なしのトップス |
| 脚 | ひざ下まで覆う | ショートパンツ、短いスカート |
| 足 | 本堂の中では裸足 | 建物の中で靴を履くこと |
薄手のスカーフを持っておくと、肌の露出が多い服装で着いてしまったときに肩を覆えます。
すること:
- 本堂に入る前に靴を脱ぎます。
- 足を横に流して座り、足先を仏像や僧侶に向けないようにします。
- 携帯電話はマナーモードにし、読経の間は地元の人々の振る舞いにならいます。
- 僧侶への供物は両手で渡します。
してはいけないこと:
- 仏像や僧侶に足を向けること、仏像に触れること。
- 僧侶より高い位置に座ること。
- 仏像に背を向けて記念撮影をすること。
女性は僧侶に触れたり、物を直接手渡したりしてはいけません。僧侶が広げた布の上に供物を置くか、男性に代わりに渡してもらいましょう。
水かけ祭り(ソンクラーン)のマナー
ソンクラーンはタイの伝統的な正月です。2026年のソンクラーンの祝日は4月13日〜15日でした。ユネスコは2023年12月、ソンクラーンを人類の無形文化遺産の代表的な一覧表に記載しました。
バンコクでは2026年のソンクラーンを「3S」という行動規範のもとで開催しました。Safe(安全): 水かけは指定エリアのみで、飲酒は禁止。Soft(節度): 控えめな服装で、粉をかけることや嫌がらせは禁止。Spirit(精神): 伝統を守ること。主要エリアでは、粉、チョーク、色付きスプレー、高圧水鉄砲が禁止されました。2026年の罰則は次のとおりです。
| 違反行為 | 罰則 |
|---|---|
| 高圧水鉄砲や改造した水鉄砲の使用 | 最長2年の禁錮または最大4,000バーツの罰金 |
| 露出の多い服装やわいせつな行為 | 最大5,000バーツの罰金 |
| 飲酒運転(基準値50mg%、20歳未満は20mg%) | 最長1年の禁錮および5,000〜20,000バーツの罰金 |
| 走行中のピックアップトラックの荷台の縁や屋根に乗ること | 禁止 |
次のソンクラーンの前には、市の発表を確認してください。
水はきれいなものを使い、氷水は使わずに、やさしくかけましょう。僧侶、参加していない高齢者、赤ちゃんを抱いている人、バイクに乗っている人、参加したくない意思を示している人には水をかけないでください。携帯電話と現金は防水ポーチに入れ、露出の少ない速乾性の服を着ましょう。
仏教の祝日と酒類販売禁止
5つの仏教の祝日には、全国で酒類の販売が禁止されます。商店、コンビニエンスストア、一般の飲食店は販売を停止しなければなりません。ただし、ホテル法に基づく許可を受けたホテル、国際空港の旅客ターミナル、許可を受けた娯楽施設、指定観光地域内の娯楽施設、大型イベントの指定会場では引き続き販売できます。次の販売禁止日は2026年10月26日のオークパンサーなので、お酒を楽しみたい場合は許可を受けたホテルで飲む計画を立てましょう。
| 祝日 | 2026年 | 2027年(見込み) |
|---|---|---|
| マカブーチャ | 3月3日 | 2月21日 |
| ウィサカブーチャ | 5月31日 | 5月20日 |
| アーサーンハブーチャ | 7月29日 | 7月18日 |
| カオパンサー(入安居) | 7月30日 | 未定 |
| オークパンサー(出安居) | 10月26日 | 10月15日 |
2027年の日程はまだ正式に発表されていません。販売禁止期間中に酒類を販売すると、最長6か月の禁錮、最大10,000バーツの罰金、またはその両方が科される可能性があるため、店員に例外を求めないでください。通常の日は、酒類の販売時間は11:00〜14:00と17:00〜24:00で、20歳未満への販売は常に禁止されています。
宗教儀式とタンブン(徳を積む行い)
祝日には、寺院で読経、タンブン、夜のろうそく行列が行われます。早めに到着して静かに座り、周りの人々が立ち上がったりお辞儀をしたりしたら同じようにしましょう。
ワイはタイのあいさつで、手のひらを合わせて軽く頭を下げます。ワイをされたら、ワイで返しましょう。商店やホテルのスタッフからワイであいさつされた場合は、笑顔で会釈するだけで十分です。
タンブン(tam bun)の一般的な方法は、僧侶への食べ物の寄進、ろうそくと線香を灯すこと、花を供えること、寺院への寄付です。小額紙幣を持っておきましょう。決まった金額はありません。
プーケット・ベジタリアン・フェスティバルのマナー
2026年のプーケット・ベジタリアン・フェスティバル(九皇大帝祭)の主要な9日間は10月10日〜18日です。10月9日の夜には「ゴーテン(Go Teng)」と呼ばれる柱が立てられます。日程は毎年中国の旧暦に合わせて変わり、2025年は10月20日〜29日に開催されました。
10月11日〜18日の毎朝、各廟から街頭行列が出発し、開始時刻は06:00〜08:00の間です。火渡りや刃物のはしご登りは20:00ごろから始まり、主に10月14日〜17日に、ジュイトゥイ廟(Jui Tui)、バンニャオ廟(Bang Neow)、カトゥ廟(Kathu)などの主要な廟で行われます。
- 白い服で、長袖・長ズボンを着用し、ビーチサンダルではなくつま先の覆われた靴を履きましょう。行列のルート沿いでは爆竹が投げ込まれるので、耳の保護も忘れずに。
- 発表されている開始時刻より前に到着しましょう。
- トランス状態の人を近くで撮影する前には許可を取り、霊媒には触れないでください。
- 黄色い旗を掲げた店では「ジェー(jay)」料理を販売しています。肉、乳製品、卵、酒類を使わず、ニンニク、タマネギ、エシャロット、ニラ、リーキも使いません。
ロイクラトンとイーペンのマナー
2026年のロイクラトンは11月24日(火)で、チェンマイのイーペンの祝祭は11月24日と25日が中心となります。市はまだ公式プログラムを発表していません。ピン川沿い、ターペー門(Tha Phae Gate)、旧市街の堀沿い、ワット・パンタオ(Wat Phan Tao)などの寺院で、無料で見物できます。チケット制の大規模なランタン一斉放流は市外で行われます。
- クラトン(灯籠)は発泡スチロールではなく、バナナの幹、バナナの葉、花などの自然素材で作られたものを流しましょう。
- チェンマイ市内や空港の航路付近ではコムローイ(天灯)を放たないでください。このルールに違反すると罰金が科され、禁錮刑になる可能性もあります。ランタンは発表された時間と場所でのみ放ちましょう。
- 2025年、チェンマイとランプーンでは祭りの夜のランタン放流が19:00〜01:00に限って許可され、チェンマイ空港は19:00までにすべての便の運航を停止しました。祭りの夜は、19:00より前に到着または出発する便を選び、航空会社に確認してください。
写真撮影のマナー
人を撮影する前には、特に宗教儀式の場では、許可を求めましょう。「コー・ターイ・ループ・ダイ・マイ?(Khor thai rup dai mai?)」は「写真を撮ってもいいですか?」という意味です。儀式の最中にフラッシュを使わないでください。
ドローンは、NBTC(タイ国家放送通信委員会)に登録済み(カメラ付きまたは2kg超の機体はCAAT(タイ民間航空局)にも登録)、100万バーツ以上の保険に加入済み、資格を持つ操縦者が飛ばし、3日前までに許可を得ている、という条件をすべて満たさない限り、持って行かないでください。飛行は高度90mまで、日中のみとし、機体を常に目視できる範囲に保ち、許可がない限り空港から9km以上離れてください。市街地、政府の建物、病院、軍事区域の上空は飛行禁止です。罰則は最長1年の禁錮、最大40,000バーツの罰金、またはその両方です。
基本的なタイ語と屋台
| 日本語 | タイ語 | 発音 |
|---|---|---|
| こんにちは | สวัสดี | サワッディー(sawatdee) |
| ありがとう | ขอบคุณ | コップクン(khop khun) |
| おいしい | อร่อย | アロイ(aroi) |
丁寧に聞こえるよう、文末に男性は「クラップ(khrap)」、女性は「カー(kha)」を付けます。屋台では小額紙幣を用意し、順番を待ち、料理の値段を値切らず、ごみはごみ箱に捨てましょう。
祭りへの行き帰り
祭りの日は移動時間に余裕を持ち、パレードのルートから離れた場所を迎えの地点として決めておきましょう。バンコクでは、2026年10月12日〜18日にIMF・世界銀行年次総会が開催されるため警備が強化され、10月16日はバンコクの銀行が休業します。
Smile Taxi Serviceの料金は、1台あたり(1人あたりではない)の片道定額料金で、高速道路料金込みです。
- バンコクの祭り: スワンナプーム国際空港からバンコク市内までは、セダン(最大3名)600バーツ、SUV(最大5名)800バーツ、バン(最大7名)1,100バーツです。スワンナプーム国際空港からバンコク市内へのセダンを予約。
- プーケット・ベジタリアン・フェスティバル: プーケット国際空港からパトンビーチまでは、セダン1,000バーツ、SUV 1,100バーツ、バン1,400バーツです。プーケット国際空港からパトンビーチへのセダンを予約。
- チェンマイのイーペン: スワンナプーム国際空港からチェンマイまでは、セダン7,500バーツ、SUV 8,500バーツ、バン10,000バーツです。スワンナプーム国際空港からチェンマイへのセダンを予約するか、バンコクからチェンマイへの行き方ですべての選択肢を比較してください。
- その他の祭りの開催地: 定額料金が設定されていない場合は、WhatsAppまたはLINEで見積もりをご依頼ください。
空港でのお迎えには、無料待機60分(実際の着陸時刻から)が含まれます。予約時に、英語を話すドライバーをリクエストできます(空き状況による)。料金は到着時にドライバーへ現金(タイバーツ)で支払います。カードでしか支払えない場合は、チームにメッセージを送ってPayPalの支払いリンク(手数料5%)をお求めください。お迎えの24時間前まで無料キャンセルです。それ以降のキャンセル・変更は料金の25%(24時間前を過ぎてから)、35%(12時間前を過ぎてから)、50%(2時間前を過ぎてから)、ノーショーは100%で、ドライバーへの現金払いの場合も適用されます(詳細)。すべてのルートと料金をご覧ください。
安全と緊急連絡先
グループがはぐれた場合に備えて集合場所を決めておき、大きな祭りの前には次の番号を登録しておきましょう。ツーリストポリス1155(24時間対応、多言語)、救急1669、警察191、タイ国政府観光庁(TAT)コールセンター1672。
よくある質問
バンコクのソンクラーンでは何が禁止されていますか? 2026年は、主要エリアで粉、色付きスプレー、高圧水鉄砲、飲酒が禁止されました。高圧水鉄砲を使用すると、最大4,000バーツの罰金または最長2年の禁錮が科される可能性がありました。
仏教の祝日にお酒を飲めますか? 5つの仏教の祝日には、商店や一般の飲食店は酒類を販売できません。許可を受けたホテルと国際空港のターミナルは対象外です。2026年の次の販売禁止日は、10月26日のオークパンサーです。
チェンマイではどこでもコムローイ(天灯)を放てますか? いいえ。ランタンは発表された時間と場所でのみ放ちましょう。市内と航路付近では禁止されています。
緊急時は何番に電話すればよいですか? ツーリストポリス1155(24時間対応、多言語)、救急1669、警察191です。
専用車で祭りに向かうなら、Smile Taxi Serviceの予約ページから予約するか、WhatsAppまたはLINEでメッセージをお送りください。