Уличные рынки Таиланда — одни из лучших мест, чтобы увидеть местную жизнь: еда, которую готовят при вас, одежда, изделия ремесленников, растения и сувениры. Только на выходном рынке Чатучак (Chatuchak Weekend Market) в Бангкоке больше 15 000 торговых мест, и каждые выходные его посещают около 200 000 человек. Чаще всего поход на рынок обходится без проблем, но толпы, жара и несколько известных уловок делают небольшую подготовку нелишней. В этом руководстве — что взять с собой, как уберечь деньги и паспорт, с какой едой и напитками быть осторожнее и куда звонить, если что-то пошло не так.
Перед выходом: что взять и что надеть
- Сумку через плечо или рюкзак на молниях, который в толпе можно носить спереди.
- Наличные мелкими купюрами, разложенные в два места: немного в легкодоступном кармане, остальное там, куда добраться сложнее.
- Копию страницы паспорта с фотографией. Сам паспорт оставьте в сейфе отеля.
- Заряженный телефон с мобильным интернетом, чтобы не пользоваться открытым Wi-Fi. Например, туристическая SIM-карта True и dtac (Tourist SIM) стоит около 449 батов на 8 дней с безлимитным интернетом; для покупки нужен паспорт.
- Воду, антисептик для рук и средство от насекомых.
- Удобную закрытую обувь, лёгкую одежду и головной убор. Дорогие украшения оставьте в отеле.
Как уберечь свои вещи
Карманники работают везде, где собирается толпа. Будьте особенно внимательны в узких проходах между прилавками, в очередях к популярным лоткам с едой, а также у входов и выходов.
| Делайте | Не делайте |
|---|---|
| Держите сумку закрытой и перед собой | Не носите кошелёк в заднем кармане |
| Раскладывайте наличные в два места | Не доставайте толстую пачку купюр, когда платите |
| Крепко держите телефон или используйте ремешок | Не идите сквозь толпу, глядя в экран |
| Договоритесь с попутчиками о месте встречи | Не оставляйте сумку на стуле, пока заказываете еду |
Ваш паспорт
Полиция в Таиланде может попросить показать паспорт, но может дать на это 24 часа, и обычно достаточно копии страницы с фотографией. Оригинал держите в сейфе отеля. Никогда не оставляйте паспорт в залог за скутер или гидроцикл: правительства Великобритании и Канады предупреждают, что прокатные компании удерживали паспорта, чтобы требовать деньги за повреждения.
Наличные, карты и торг
Многие небольшие лотки принимают только наличные, поэтому возьмите достаточно тайских батов мелкими купюрами и пересчитывайте сдачу, прежде чем уйти. Чтобы защитить свои карты:
- Перед поездкой включите уведомления об операциях по карте и двухфакторный вход в банковском приложении.
- Никогда никому не сообщайте одноразовый код, пришедший на телефон, кто бы его ни спрашивал.
- Для банковских операций используйте мобильный интернет или VPN, а не открытый Wi-Fi.
- Если карта Visa потеряна или украдена, позвоните в Visa по номеру +1 303 967 1096 (звонки за счёт вызываемого абонента принимаются; звонки из отеля и с мобильного телефона могут быть платными). Для других карт сохраните номер своего банка до поездки.
Как вежливо торговаться
Во многих лотках с одеждой и сувенирами первая цена — лишь отправная точка. Сначала сравните цены в нескольких местах, улыбайтесь и спокойно предложите цену пониже. Если договориться не получилось, поблагодарите и уходите. Если же цена согласована, заплатите её. Цены на еду и напитки обычно фиксированные, поэтому за них не торгуются.
Распространённые уловки возле рынков
- «Сегодня закрыто». Приветливый незнакомец говорит, что место, куда вы идёте, закрыто, и предлагает отвезти вас в другое — часто в магазин. Дойдите до ворот и проверьте сами. Большой королевский дворец (Grand Palace) в Бангкоке, классический пример, открыт ежедневно с 08:30 до 16:30, а билеты продаются до 15:30.
- Драгоценные камни и украшения. Правительство Канады предупреждает о продавцах, которые обещают, что дома вы сможете перепродать камни с выгодой. Эти обещания не выполняются.
- Подделки известных брендов. Товар знаменитой марки по очень низкой цене почти наверняка не оригинал.
- Лекарства. Лекарства, которые продают на улице, могут быть поддельными или крадеными. Покупайте их в аптеке.
Безопасность еды и напитков
Уличная еда — одна из главных радостей любого рынка. Выбирайте лотки, где много покупателей и где еду готовят свежей и подают горячей прямо при вас, и мойте или протирайте руки перед едой. Если у вас чувствительный желудок, осторожнее с нарезанными фруктами, которые долго лежали на солнце, а также с сырыми или недожаренными мясом и морепродуктами.
На ночных рынках часто есть лотки с напитками и небольшие бары, и там риски серьёзнее:
- Метанол. Путешественники в Таиланде погибали от напитков с примесью метанола, и даже небольшое его количество может убить. Выбирайте запечатанные напитки известных марок.
- Подмешивание веществ в напитки. Никогда не оставляйте напиток без присмотра и не принимайте напитки от незнакомцев.
- Часы продажи алкоголя. С 29 мая 2026 года магазины, рестораны и бары с лицензией могут продавать алкоголь с 11:00 до полуночи. В крупные буддийские праздники алкоголь обычно не продают. По состоянию на сентябрь 2026 года ближайший из них — Ок Пханса (Ok Phansa) в понедельник, 26 октября 2026 года, но этот запрет соблюдают не во всех провинциях одинаково строго, поэтому уточняйте на месте.
Здоровье: комары, смог и жара
- Лихорадка денге входит в число рисков для здоровья, которые правительство Великобритании называет для Таиланда. На вечерних рынках пользуйтесь средством от насекомых.
- В Бангкоке и Чиангмае бывает сезонный дымовой смог, который может достигать опасного уровня. Если у вас астма, проверьте качество воздуха перед долгим днём на улице.
- В жару чаще пейте воду. Скорая помощь — 1669. Больницы требуют гарантию оплаты до начала лечения, поэтому держите при себе круглосуточный номер своей страховой компании и номер полиса.
Когда идти
Приходите пораньше: первый час прохладнее и народу меньше. Выходной рынок Чатучак полностью открыт в субботу и воскресенье с 09:00 до 18:00. В среду и четверг работает только секция растений, с 07:00 до 18:00, а в пятницу с 18:00 рынок открыт только для оптовых покупателей. Актуальные дни и часы работы других рынков уточняйте в отеле.
Полезные тайские фразы для рынка
| Русский | Тайский | Произношение |
|---|---|---|
| Здравствуйте | สวัสดี | са-ват-ди |
| Спасибо | ขอบคุณ | кхоп кхун |
| Сколько стоит? | เท่าไหร่ | тхау-рай? |
| Слишком дорого | แพงไป | пхэнг пай |
| Можно дешевле? | ลดได้ไหม | лот дай май? |
| Нет, спасибо | ไม่เอา ขอบคุณ | май ау, кхоп кхун |
Для большей вежливости мужчины добавляют в конце каждой фразы «кхрап», а женщины — «кха».
Если что-то пошло не так
Заранее сохраните эти номера: туристическая полиция 1155 (круглосуточно, операторы говорят по-английски), полиция и общий экстренный номер 191, скорая помощь 1669 и пожарная служба 199.
Если у вас что-то украли:
- Позвоните в туристическую полицию по номеру 1155 или воспользуйтесь приложением Thailand Tourist Police, которое работает без тайской SIM-карты.
- Попросите полицейский протокол для страховой компании.
- Заблокируйте карты.
- Если украли паспорт, свяжитесь со своим посольством. Сохраните его номер с официального сайта до поездки.
Если вас обманули, можно также позвонить в офис помощи туристам, пострадавшим от мошенничества, в аэропорту Суварнабхуми (Suvarnabhumi) по номеру 0 2134 4077 (круглосуточно).
Известные рынки по городам
- Бангкок: выходной рынок Чатучак, ночной рынок Рот Фай (Rot Fai, «Поезд») и рынок Клонг Той (Khlong Toei).
- Чиангмай: воскресная пешеходная улица (Sunday Walking Street), рынок Варорот (Warorot) и Ночной базар (Night Bazaar).
- Пхукет: выходной рынок Пхукета (Phuket Weekend Market) и воскресный рынок Старого города (Old Town Sunday Market).
Дни и часы работы меняются, поэтому уточняйте их на месте.
Как добраться до рынка и обратно
Правительство Канады предупреждает, что споры из-за оплаты такси в Таиланде иногда переходят в угрозы. В бангкокском такси попросите водителя включить счётчик до начала поездки; тариф начинается с 35 батов за первый километр (проверено в сентябре 2026 года). Если начался спор, сохраняйте спокойствие, запишите номер машины и позвоните по номеру 1155.
В Smile Taxi Service все цены фиксированные и указаны за машину (не за человека). Цены на трансферы — в одну сторону, платные дороги включены:
- Экскурсия по Бангкоку на целый день (до 10 часов с личным водителем): 2700 батов на седане, 3000 батов на внедорожнике (SUV), 3700 батов на минивэне или 4000 батов на VIP-минивэне. Подача из другой провинции — плюс 500 батов. Подробнее: частные туры и однодневные поездки.
- Паттайя — Бангкок (в одну сторону): 1500 батов на седане, 1700 батов на внедорожнике (SUV) или 2000 батов на минивэне: забронировать седан по маршруту Паттайя — Бангкок. См. также Как добраться из Бангкока в Паттайя.
- Аэропорт Суварнабхуми — Бангкок (в одну сторону): 600 батов на седане, 800 батов на внедорожнике (SUV) или 1100 батов на минивэне: забронировать седан по маршруту Суварнабхуми — Бангкок. При встрече в аэропорту действует 60 минут бесплатного ожидания с фактического времени посадки.
Оплата водителю наличными (тайские баты) в конце поездки; если вы можете заплатить только картой, напишите нашей команде, и вам пришлют платёжную ссылку PayPal (комиссия 5%). Бесплатная отмена — не позднее чем за 24 часа до подачи. Позже за отмену или изменение взимается 25% (менее 24 ч), 35% (менее 12 ч) или 50% (менее 2 ч) от стоимости, а за неявку — 100%, в том числе при оплате водителю наличными (подробнее). Все маршруты — в прайс-листе.
Частые вопросы
По какому номеру звонить, если на рынке украли сумку? В туристическую полицию по номеру 1155: круглосуточно, операторы говорят по-английски. Попросите полицейский протокол для страховой компании.
Когда работает Чатучак? В субботу и воскресенье с 09:00 до 18:00. В среду и четверг продают только растения, а вечер пятницы отведён для оптовых покупателей.
Брать ли с собой паспорт на рынок? Нет. Возьмите копию страницы с фотографией, которую полиция обычно принимает, а паспорт держите в сейфе отеля.
Безопасны ли напитки на ночных рынках? Выбирайте запечатанные напитки известных марок и не выпускайте их из рук. В Таиланде путешественники погибали от напитков с примесью метанола.
Чтобы спланировать день на рынке с личным водителем, забронируйте трансфер или напишите нам в WhatsApp или LINE.